A main theme that pops out from Eph. 5:19-20 and Col. 3:16 is the corporate emphasis.  Yes, the singing and making melody and the giving of thanks is primarily directed towards the Lord, but also to each other in the gathering.  In Eph. 5:19, it is speaking to one...